ฤดูกาลที่น่าตื่นตาตื่นใจชีวิตและวัฒนธรรม

Best of Japan

ภาพเหมือนของ Maiko เกอิชาใน Gion Kyoto = shutterstock

ภาพเหมือนของ Maiko เกอิชาใน Gion Kyoto = shutterstock

ความกลมกลืนของประเพณีและความทันสมัย ​​(1) ประเพณี! เกอิชาคาบูกิเซนโตอิซากะยะคินต์สุกิดาบญี่ปุ่น ...

ในญี่ปุ่นยังคงมีของเก่าดั้งเดิมมากมาย ตัวอย่างเช่นพวกเขาเป็นวัดและศาลเจ้า หรือพวกเขาคือการแข่งขันเช่นซูโม่เคนโด้ยูโดคาราเต้ มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นเอกลักษณ์มากมายเช่นห้องอาบน้ำสาธารณะและผับท่ามกลางเมืองต่างๆ นอกจากนี้ยังมีกฎดั้งเดิมต่าง ๆ ในการดำเนินชีวิตของผู้คน มันเป็นหนึ่งในลักษณะสำคัญของคนญี่ปุ่นที่จะเคารพประเพณี ในหน้านี้ฉันจะแนะนำส่วนหนึ่งของแบบดั้งเดิมเหล่านั้น

ผู้หญิงญี่ปุ่นสวมชุดกิโมโน = AdobeStock 1
รูปถ่าย: เพลิดเพลินกับกิโมโนญี่ปุ่น!

เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เกียวโตและโตเกียวบริการให้เช่าชุดกิโมโนสำหรับนักท่องเที่ยวกำลังเพิ่มขึ้น ชุดกิโมโนของญี่ปุ่นนั้นมีสีสันและผ้าที่หลากหลายตามฤดูกาล กิโมโนฤดูร้อน (ยูกาตะ) ค่อนข้างถูกคนหลายคนจึงซื้อ คุณต้องการสวมใส่ชุดกิโมโนแบบใด ภาพถ่ายของกิโมโนญี่ปุ่นผู้หญิงญี่ปุ่นสวมชุดกิโมโน ...

จำนวนลดลงอย่างมาก แต่ในบางพื้นที่ชนบทเจ้าสาวอาจยังคงนั่งบนเรือเล็กไปยังสถานที่จัดงานแต่งงาน = Shutterstock
รูปถ่าย: พิธีแต่งงานแบบญี่ปุ่นที่ศาลเจ้า

เมื่อคุณเดินทางในญี่ปุ่นคุณอาจเห็นทิวทัศน์เหมือนรูปถ่ายเหล่านี้ที่ศาลเจ้า ตัวอย่างเช่นที่ศาลเจ้า Meiji Jingu ในโตเกียวบางครั้งเราเห็นเจ้าสาวสไตล์ญี่ปุ่นเหล่านี้ เมื่อเร็ว ๆ นี้บริดจ์สไตล์ตะวันตกกำลังเพิ่มสูงขึ้น อย่างไรก็ตามความนิยมของงานแต่งงานสไตล์ญี่ปุ่นยังคงแข็งแกร่ง โปรดดูบทความต่อไปนี้สำหรับ ...

วัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม

เกอิชา

เกอิชาญี่ปุ่นแสดงเพื่องานสาธารณะที่ศาลเจ้าในเกียวโต = shutterstock

เกอิชาญี่ปุ่นแสดงเพื่องานสาธารณะที่ศาลเจ้าในเกียวโต = shutterstock

เกอิชาเป็นผู้หญิงที่โรงพยาบาลเป็นแขกรับเชิญในงานเลี้ยงด้วยการเต้นรำญี่ปุ่นและเพลงญี่ปุ่น ในญี่ปุ่นยุคใหม่แทบจะไม่มีอีกต่อไป แต่ยังอยู่ในเกียวโต

ในเกียวโตเกอิชาเรียกว่า "Geiko"

มีคนที่เข้าใจผิดว่าเกอิชาเป็นผู้หญิงที่ขายตัวเอง เกอิชานั้นค่อนข้างแตกต่างจากผู้หญิงประเภทนั้น ในทางตรงกันข้ามเกอิชาได้รับวัฒนธรรมที่หลากหลายนอกเหนือไปจากการเต้นของญี่ปุ่น พวกเขาสามารถสร้างความบันเทิงให้แขกผู้มีฐานะร่ำรวยด้วยการศึกษาขั้นสูง

"Maiko" คือการฝึกอบรมหญิงสาวในเกียวโตมุ่งเป้าไปที่ Geiko พวกเขาอยู่ในกิออน หากคุณเดินบนถนนแบบดั้งเดิมของกิออนคุณจะสามารถเห็นผู้ที่เดินด้วยชุดกิโมโนที่สวยงาม

การแสดงของ Geiko นั้นจัดขึ้นเหมือนวิดีโอข้างบนในเดือนเมษายนของทุกปี คุณสามารถเพลิดเพลินกับเวทีมหัศจรรย์ที่นั่น

คาบูกิ

คาบูกิเป็นนาฏยศิลป์แบบคลาสสิคของญี่ปุ่นที่สืบทอดกันมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17 คนที่สร้างคาบูกิเป็นผู้หญิงในตำนานชื่อ "โอคุนิ" ในตอนแรกมีนักแสดงหญิงด้วยเช่นกัน คาบูกิเป็นตัวแทนวัฒนธรรมป๊อปในยุคนี้

อย่างไรก็ตามหลังจากนั้นนักแสดงหญิงก็ถูกเนรเทศตามคำสั่งของรัฐบาลที่ไม่ชอบการแสดงลามกอนาจาร ด้วยเหตุนี้ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17 คาบูกิจึงกลายเป็นละครเต้นรำที่มี แต่ผู้ชายเท่านั้นที่เล่น ท่ามกลางข้อ จำกัด ดังกล่าวนักแสดงได้วางแผนและสร้างฉากที่สวยงามไม่เหมือนใคร

Toshiro Kawatake นักเขียนคาบูกิที่มีชื่อเสียงอธิบายในหนังสือของเขาว่า "Kabuki: บาโรกฟิวชั่นแห่งศิลปะ", "โนห์เป็นคลาสสิกเหมือนกับละครกรีกโบราณในขณะที่คาบูกิคือบาโรกคล้ายกับเช็คสเปียร์"

ฉันเคยสัมภาษณ์ Mt.Kawatake หลายครั้งก่อนหน้านี้ ก่อนหน้านั้นฉันไม่เก่งคาบูกิ เพราะฉันไม่แน่ใจว่านักแสดงกำลังพูดถึงอะไรบนเวที อย่างไรก็ตามหลังจากได้รับคำแนะนำจาก Mt.Kawatake ฉันตัดสินใจที่จะสนุกไปกับความงามของเวทีทั้งหมด จากนั้นฉันได้เพลิดเพลินไปกับคาบูกิเป็นอย่างมาก

ทำไมคุณไม่สนุกกับละครแนวบาโรกแดนซ์ของญี่ปุ่น

คาบูกิส่วนใหญ่จัดขึ้นในโตเกียวโอซาก้าและเกียวโต

ซูโม่

ซูโม่เป็นการแข่งขันมวยปล้ำที่พัฒนาขึ้นอย่างอิสระในประเทศญี่ปุ่น นักมวยปล้ำซูโม่ใหญ่ชนกันภายในวงกลมที่กำหนด นักมวยปล้ำซูโม่ได้รับชัยชนะโดยการผลักคู่ต่อสู้ออกจากวงกลมหรือกลิ้งเขาลงไปที่พื้น

ซูโม่มักถูกมองว่าเป็นหนึ่งในการแข่งขันกีฬาในยุคปัจจุบัน แต่จริง ๆ แล้วซูโม่เป็นเหตุการณ์ดั้งเดิมที่มีพื้นฐานมาจากชินโต ในอดีตมีการจัดงานซูโม่และอุทิศแด่เทพเจ้าในงานเทศกาลศาลเจ้า หากคุณไปที่ศาลเจ้าเก่าในจังหวัดคุณสามารถหาสถานที่ในซูโม่ในศาลเจ้า

แม้ตอนนี้นักมวยปล้ำซูโม่ยังทำพิธีกรรมต่าง ๆ ตามชินโต นักมวยปล้ำซูโม่ไม่เพียง แต่ต้องแข็งแกร่งเท่านั้น แต่ยังต้องรักษามารยาทที่ดีด้วย

กลองญี่ปุ่น

ชาวญี่ปุ่นใช้กลองมาเป็นเวลานาน เราใช้กลองจำนวนมากในพิธีกรรมศาลและในคาบุกิและขั้นตอนอื่น ๆ กลองญี่ปุ่นจะสะท้อนเสียงในใจของคุณและกระชับความรู้สึกของคุณ ฉันเคยเล่นเคนโด้ (ฟันดาบญี่ปุ่น) มาก่อน แม้แต่ในเคนโด้เราก็ทำพิธีกรรมเพื่อเคาะกลองก่อนที่เราจะเริ่มฝึกซ้อมและเมื่อเราฝึกเสร็จเราก็ตีกลองด้วย

จากครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 กลุ่มศิลปินที่แสดงกลองญี่ปุ่นอย่างจริงจังปรากฏตัวและเริ่มจัดคอนเสิร์ตในต่างประเทศ หากพวกเขามาถึงประเทศของคุณโปรดไปและดู

 

ชีวิตแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม

จากที่นี่ฉันจะแนะนำสิ่งดั้งเดิมที่หยั่งรากในชีวิตของคนญี่ปุ่น ก่อนอื่นฉันจะอธิบายสิ่งที่คุณพบขณะเดินไปรอบ ๆ เมืองเมื่อคุณมาญี่ปุ่น

สิ่งดั้งเดิมในเมืองของญี่ปุ่น

เซนโต

Sento เป็นห้องอาบน้ำสาธารณะสไตล์ญี่ปุ่น มีบางส่วนที่มีน้ำพุร้อน แต่ Setnto ส่วนใหญ่จะต้มน้ำร้อน มีหลายสถานที่ที่ปล่องไฟติดตั้งสำหรับไอเสีย ปล่องไฟนี้เป็นเหมือนสัญลักษณ์ของ Sento

ในสมัยโบราณมีการกล่าวกันว่าวัดและศาลเจ้าได้สร้างห้องอาบน้ำสาธารณะสำหรับคนยากจน ในสมัยเอโดะ (ศตวรรษที่ 17 - ศตวรรษที่ 19) ห้ามมิให้สร้างห้องอาบน้ำในครอบครัวอื่นนอกเหนือจากชั้นเรียนพิเศษเพื่อป้องกันการเกิดเพลิงไหม้ในเอโดะ (โตเกียว) ด้วยเหตุนี้เซนโตจึงเกิดมามากมาย

การอาบน้ำเป็นเรื่องสนุกสำหรับคนทั่วไป ในละครเซนโตขนาดใหญ่ Rakugo นักเล่าเรื่องดั้งเดิมของญี่ปุ่นกำลังเล่น เซนโตในยุคเอโดะไม่ได้แยกระหว่างชายและหญิงมันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะเข้าด้วยกัน

เมื่อเร็ว ๆ นี้เนื่องจากครัวเรือนส่วนใหญ่มีห้องอาบน้ำจำนวนผู้ใช้ Sento จึงลดลงอย่างมาก อย่างไรก็ตาม Sento บางส่วนยังคงทำงานต่อไป นอกจากนี้สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการอาบน้ำขนาดใหญ่ (Super Sento) ที่ผู้ใช้สามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำประเภทต่าง ๆ ได้ปรากฏขึ้นและกำลังได้รับความนิยม

ด้านล่างเป็น Super Sento ยอดนิยมในโตเกียว นอกจากนี้ยังมี Super Sento อื่น ๆ อีกมากมาย หากคุณสนใจโปรดตรวจสอบพวกเขาก่อนที่จะมาญี่ปุ่น

>> เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Oedo Onsen Monogatari อยู่ที่นี่

 

Izakaya

Izakaya เป็นผับสไตล์ญี่ปุ่น Izakaya ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หลากหลายชนิดซึ่งส่วนใหญ่เป็นเหล้าสาเกชูชูเบียร์ เมนูอาหารมีหลากหลาย

Izakaya พัฒนาขึ้นในสมัยเอโดะ (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงศตวรรษที่ 19) และตั้งแต่นั้นมาก็เป็นสถานที่ที่ผู้ชายมารวมตัวกันและเมาสุรา อย่างไรก็ตามในยุคปัจจุบันผู้คนหลากหลายรวมถึงผู้หญิงก็กำลังใช้มันอยู่ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และอาหารที่เป็นที่นิยมของผู้หญิงก็ถูกจัดทำขึ้นเช่นกัน

Izakaya หลายแห่งมีความน่าสนใจเนื่องจากราคาถูกกว่าร้านอาหารผับโรงแรมหรูและอื่น ๆ มื้ออาหารก็สำคัญเช่นกัน

เมื่อเร็ว ๆ นี้นักท่องเที่ยวจากต่างประเทศใช้ Izakaya เป็นจำนวนมาก มันเป็นเหตุผลที่นิยมที่จะเพลิดเพลินกับบรรยากาศของคนญี่ปุ่น

สิ่งดั้งเดิมในชีวิตของคนญี่ปุ่น

เสื่อทาทามิ

Tatami เป็นวัสดุปูพื้นที่ใช้ในบ้านญี่ปุ่น ในบ้านแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมห้องพักหลายห้องปูด้วยเสื่อทาทามิเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าจำนวนหนึ่ง บนพื้นผิวของเสื่อตาตามิจำนวนพืชนับไม่ถ้วนที่เรียกว่ารัช (เร่งด่วน) ถูกถักนิตติ้ง

ฉันคิดว่าบางครั้งคุณได้รับเชิญให้เข้าห้องที่มีเสื่อทาทามิเมื่อไปบ้านญี่ปุ่น ในกรณีเช่นนี้โปรดลองนอนบนเสื่อทาทามิ บางทีคุณอาจรู้สึกสะดวกสบายมาก ในญี่ปุ่นชื้นเสื่อทาทามินั้นสะดวกสบายมาก

เมื่อไม่นานมานี้เสื่อทาทามิก็แพร่กระจายในบ้านของญี่ปุ่น ก่อนหน้านี้บ้านหลายหลังในญี่ปุ่นมีแผ่นไม้วาง เสื่อทาทามิถูกวางไว้เฉพาะในสถานที่ที่คนระดับสิทธิ์นั่งอยู่ ในสมัยเอโดะ (จากศตวรรษที่ 17 จนถึงศตวรรษที่ 19) เสื่อทาทามิจำนวนมากแพร่กระจายออกไป แต่ที่เกษตรกร ฯลฯ พื้นดินหรือต้นไม้ยังเด่นชัด

เมื่อเร็ว ๆ นี้จำนวนบ้านสไตล์ตะวันตกได้เพิ่มขึ้นในญี่ปุ่นและจำนวนของบ้านที่วางเสื่อทาทามิในห้องมีขนาดเล็กลงเรื่อย ๆ อย่างไรก็ตามในวัดและเรียวกัง (โรงแรมสไตล์ญี่ปุ่น) ฉันคิดว่าคุณจะเห็นเสื่อทาทามิซ้ำแล้วซ้ำอีก โปรดลองสัมผัสเสื่อทาทามิที่ทำจากช่างฝีมือ

fusuma

ในบ้านแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม "Fusuma" ถูกใช้เพื่อแยกห้องและห้อง Fusuma ทำโดยการวางกระดาษหรือผ้าทั้งสองด้านของกรอบไม้ เมื่อเข้าและออกจากห้องเราเลื่อน Fusuma ไปด้านข้าง

Fusuma เป็นเพียงการวางกระดาษหรือผ้าเพื่อให้คุณสามารถทำลายมันได้อย่างง่ายดาย เมื่อฉันยังเป็นเด็กฉันกำลังเล่นอยู่ในห้องเตะ Fusuma และทำลายมันฉันถูกดุโดยคุณยายของฉัน ฉันคิดว่ามีชาวญี่ปุ่นหลายคนที่มีความทรงจำที่คล้ายกัน

เนื่องจาก Fusuma มีฉนวนกันเสียงเล็กน้อยคนญี่ปุ่นในอดีตจะได้ยินได้ง่ายว่าคนในห้องถัดไปกำลังทำอะไร ก่อนหน้านี้ฉันพักคนเดียวในโรงแรมสไตล์ญี่ปุ่นที่ดำเนินการตั้งแต่สมัยเอโดะ (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 จนถึงศตวรรษที่ 19) ถึงอย่างนั้นฉันก็ได้ยินเสียงคนเกือบทั้งหมดในห้องถัดไป โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่ค่อยเก่งเรื่องนี้

เมื่อคุณไปที่วัดขนาดใหญ่คุณสามารถเห็น Fusuma ด้วยภาพที่สวยงามบนพื้นผิว ดูเหมือนว่าคนร่ำรวยที่มีอายุมากชอบภาพวาดของฟุซุมะแต่ละภาพ อาจหมายความว่าไม่มีเด็กที่มีความรุนแรงอยู่ใกล้กับฟูซูมา

โชจิ

โชจินั้นคล้ายกับฟูซูม่ามาก อย่างไรก็ตามโชจิมักถูกใช้เพื่อกั้นห้องจากทางเดินซึ่งแสงภายนอกส่องผ่าน โชจิทำโดยการวางกระดาษญี่ปุ่นบนกรอบไม้ กระดาษญี่ปุ่นบางมากแสงด้านนอกออกไปเล็กน้อย เมื่อใช้โชจิห้องญี่ปุ่นก็เต็มไปด้วยแสงแดดและสว่าง โชจิป้องกันแสงนิดหน่อยดังนั้นจึงไม่ใช่แสงที่แรงในห้อง แต่มีแสงอ่อนโยนแทรกอยู่

ฉันเคยได้ยินทฤษฎีของนักสังคมวิทยาชาวอเมริกันที่กล่าวว่า "อุปสรรคของโชจินั้นขัดขวางผู้หญิงอาชีพญี่ปุ่น" ไม่ว่าผู้หญิงจะได้รับการส่งเสริมอย่างไรผู้ชายก็ทำธุรกิจที่โชจิ ผู้หญิงไม่สามารถไปที่ด้านหลังของโชจิได้ ผู้หญิงสามารถเห็นเงาของผู้ชายผ่านโชจิได้ แต่พวกเขาไม่สามารถมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ ฉันคิดว่ามันเป็นทฤษฎีที่น่าสนใจ โชจิผอม แต่รูปร่างหน้าตาดีมาก

Futon

"คนญี่ปุ่นนอนบนพื้นไม่ใช่อยู่บนเตียง" บางครั้งฉันก็ได้ยินเสียงจากต่างประเทศ นี่ไม่ใช่ความผิดพลาด แต่ไม่ถูกต้อง ญี่ปุ่นวางฟูกบนพื้นเสื่อทาทามิ และนอนบนฟูกนั้น

ฟูกมีสองประเภท หนึ่งคือฟูตงแพร่กระจายบนเสื่อทาทามิ เราจะโกหกเรื่องนี้ อีกอันคือฟูตงเหนือพวกเรา ฟูกนี้นุ่มและอบอุ่น

หากคุณพักที่เรียวกัง (โรงแรมสไตล์ญี่ปุ่น) คุณสามารถนอนกับฟูตอง โปรดลอง

ในบ้านญี่ปุ่นเราไม่วางเตียงและนอนฟูกในตอนเย็นเท่านั้น ด้วยวิธีนี้เราสามารถใช้ห้องอย่างกว้างขวางเพื่อวัตถุประสงค์ต่าง ๆ ในช่วงกลางวัน ถ้าเราฟูตองในเวลากลางวันเราก็สามารถป้องกันความชื้นได้ ฟูกมีประโยชน์มาก

อย่างไรก็ตามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคนญี่ปุ่นจำนวนมากเข้านอนแทนฟูก เพราะห้องทาทามิลดลง

ส่วนตัวฉันชอบฟูตง ฉันยังนอนฟูกในห้องตาตามินอนหลับสบาย!

เทคโนโลยีดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่ยังคงสืบทอด

ซ่อม Kintsugi

มีเทคโนโลยีดั้งเดิมหลากหลายในญี่ปุ่น ในหมู่พวกเขาสิ่งที่ฉันอยากแนะนำเป็นพิเศษคือเทคโนโลยีที่เรียกว่า Kintsugi

ด้วยเทคโนโลยีของ Kitsugi เราสามารถเข้าร่วมชิ้นส่วนและนำกลับคืนสู่สภาพเดิมแม้ว่าเซรามิกจะแตก

เทคโนโลยีนี้ได้รับการส่งมอบโดยช่างฝีมือที่มีทักษะมาเป็นเวลานาน ช่างฝีมือใช้แล็กเกอร์เพื่อรวมชิ้นเข้าด้วยกัน แลคเกอร์เป็นกาวชนิดหนึ่งและใช้เป็นกาว ถัดไปพวกเขาใช้ผงทองกับส่วนที่เชื่อมต่อ โปรดดูวิดีโอด้านบนสำหรับรายละเอียด

Kintsugi เรียกอีกอย่างว่า kintsunagi สิ่งที่อยู่เบื้องหลังเทคโนโลยีนี้คือจิตวิญญาณของพิธีชงชาญี่ปุ่น ในพิธีชงชาเรายอมรับในสิ่งที่เป็น ถ้ามันแตกเราก็เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่แตกสลาย

คนสมัยใหม่มักจะถูกโยนทิ้งทันทีหากมีอะไรผิดปกติ ในวันที่ทันสมัย ​​Kintsugi บอกวิธีการใช้ชีวิตที่สวยงามอีกอย่างหนึ่งให้เรา

น่าเสียดายที่คุณไม่สามารถซื้อผลิตภัณฑ์ของ Kintsugi ได้ง่ายๆ Kitsugi เป็นสิ่งที่คุณขอให้ช่างฝีมือทำเมื่อถ้วยน้ำชาที่คุณโปรดปรานแตก อย่างไรก็ตามที่ชั้นหนึ่งของ "Hotel Kanra Kyoto" ในเกียวโตช่างฝีมือจะทำงาน "kitsugi studio RIUM" สำหรับรายละเอียดโปรดดูที่ไซต์ต่อไปนี้ จากหน้าบนสุดไปที่หน้า "lounge & shop" คุณจะพบกับ kintsugi!

>> เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Hotel Kanra Kyoto อยู่ที่นี่

 

Tatara และดาบญี่ปุ่น

ในที่สุดฉันอยากจะแนะนำเทคนิคแบบดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับดาบญี่ปุ่น

ดาบญี่ปุ่นทั้งหมดทำจากเหล็กพิเศษ เหล็กถูกผลิตโดยวิธีการผลิตเหล็กแบบดั้งเดิม "Tatara" ที่นำมาใช้ในภาพยนตร์ด้านบน

การผลิตเหล็กนี้ทำได้เฉพาะใน Okuzumo ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ภูเขาทางตะวันตกของ Honshu ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี มันต่อเนื่องโดยช่างฝีมือ ช่างฝีมือสร้างเตาขนาดใหญ่ที่มีความหนืด ใส่ทรายเหล็กที่นั่นและให้ความร้อนที่อุณหภูมิค่อนข้างต่ำด้วยถ่าน ด้วยวิธีนี้ผลิตเหล็กบริสุทธิ์อย่างมาก

ใช้เวลาสี่วันคืนเพื่อผลิตเหล็ก ช่างฝีมือสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าก่อนหลังจากนั้นปรับไฟต่อไปโดยไม่เข้านอน ในที่สุดพวกเขาก็ทำลายเตาหลอมและนำเหล็กร้อนที่ไหลออกมา

ฉันเคยไปที่เกิดเหตุอีกครั้ง ประมาณ 5 โมงเช้าในเดือนกุมภาพันธ์ หิมะกำลังตก. เปลวไฟในเตาเผานั้นเหมือนมังกรเมื่อช่างฝีมือเข้ามาในสายลม ฉันถูกไฟไหม้เพราะความร้อนแรง ช่างฝีมือต่อสู้กับเปลวไฟตรงจุดนี้เป็นเวลาสี่วัน พวกเขามีพลังจิตและร่างกายที่แย่มาก เมื่อฉันสัมภาษณ์พวกเขาในภายหลังใบหน้าของพวกเขาสีแดงพร้อมกับรอยไหม้

Okuzumo เป็นหมู่บ้านบนภูเขาที่สวยงามและลึกลับที่กลายมาเป็นตำนานของญี่ปุ่นเช่น "Yamata no Orochi legend" ที่มีชื่อเสียง

น่าเสียดายที่การผลิตเหล็กนี้ไม่เปิดให้สาธารณชนเข้าชม เพราะการผลิตเหล็กยังเป็นพิธีศักดิ์สิทธิ์ อย่างไรก็ตามใน Okuzumo มีพิพิธภัณฑ์พิเศษ "พิพิธภัณฑ์ทาทาระและดาบ" ที่จะแนะนำการผลิตเหล็กนี้ ในพิพิธภัณฑ์นี้มีการสาธิตการแสดงดาบญี่ปุ่นตามที่แนะนำในภาพยนตร์ด้านบน

ปัจจุบันดาบญี่ปุ่นทั้งหมดใช้เหล็กที่ผลิตโดย "Tatara" ของ Okuzumo เพราะเหล็กที่ผลิตในโรงงานที่ทันสมัยไม่สามารถทำดาบที่คมและแข็งได้ "Tatara" นี้ดำเนินการโดยมูลนิธิสาธารณประโยชน์ที่เก็บรักษาเทคโนโลยีการผลิตดาบญี่ปุ่น รากฐานนี้ยังมีพิพิธภัณฑ์ดาบญี่ปุ่นในโตเกียว หากคุณต้องการเห็นดาบญี่ปุ่นจริงๆฉันขอแนะนำให้ไปที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติในโตเกียวหรือพิพิธภัณฑ์ต่อไปนี้ดำเนินการโดยมูลนิธินี้

>> คู่มือการท่องเที่ยว Okuizumo อย่างเป็นทางการอยู่ที่นี่

>> เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของพิพิธภัณฑ์ดาบญี่ปุ่นอยู่ที่นี่

 

ฉันขอขอบคุณที่คุณอ่านจนจบ

 

เกี่ยวกับฉัน

บอนคุโระสะวะ  ฉันทำงานเป็นบรรณาธิการอาวุโสของ Nihon Keizai Shimbun (NIKKEI) มานานและปัจจุบันทำงานเป็นนักเขียนเว็บอิสระ ที่ NIKKEI ฉันเป็นหัวหน้าบรรณาธิการของสื่อเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น ผมขอแนะนำสิ่งที่สนุกและน่าสนใจมากมายเกี่ยวกับญี่ปุ่น โปรดอ้างอิงถึง บทความนี้ .

2018-05-28

ลิขสิทธิ์© Best of Japan , 2021 สงวนลิขสิทธิ์