ฤดูกาลที่น่าตื่นตาตื่นใจชีวิตและวัฒนธรรม

Best of Japan

ภาษาญี่ปุ่น

White Japanese Spitz กำลังอ่านหนังสือด้วยแว่นตา = Shutterstock

ภาษา! 3 สิ่งที่ควรจดจำเมื่อพูดกับคนญี่ปุ่น

คนญี่ปุ่นหลายคนไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษ ด้วยเหตุนี้คนที่มาญี่ปุ่นไม่สามารถสื่อสารกับคนญี่ปุ่นได้ดี บางครั้งชาวต่างชาติสงสัยว่าจะขอความช่วยเหลือจากใครเมื่อต้องสูญหายหรือต้องการข้อมูล เมื่อพวกเขาไปที่เมืองเล็ก ๆ หรือหมู่บ้านพวกเขาไม่สามารถสื่อสารกับผู้คนได้อย่างง่ายดายที่ร้านอาหารหรือแม้แต่โรงแรม ในญี่ปุ่นคุณสามารถทำอะไรเพื่อสื่อสารกับผู้คนในญี่ปุ่น ฉันแนะนำสามสิ่งต่อไปนี้

สมมติว่า "Sumimasen"

เมื่อคุณพูดกับคนญี่ปุ่นคนแรกที่คุณไม่รู้จักคุณควรใช้วลีภาษาญี่ปุ่นต่อไปนี้

"Sumimasen"

สิ่งนี้มีความหมายคล้ายกับ“ ขอโทษฉัน” หรือ“ ขออภัย (รบกวนคุณ)” เป็นภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่นวลีนี้ใช้บ่อยมาก “ Sumimasen” สามารถใช้เป็น“ ขอบคุณ” หรือใช้เพื่อขอความช่วยเหลือที่ร้านค้าหรือร้านอาหาร วลีนี้มีประโยชน์มากเมื่อคุณต้องการได้รับความสนใจจากใครบางคน

โดยทั่วไปผู้คนจากญี่ปุ่นไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดี อย่างไรก็ตามถ้าคุณพูดว่า "Sumimasen" กับคนญี่ปุ่นพวกเขาจะหยุดและฟังสิ่งที่คุณพูด คนญี่ปุ่นใจดีและต้อนรับชาวต่างชาติดังนั้นโปรดใช้“ Sumimasen” หากคุณต้องการความช่วยเหลือ อย่าลืมที่จะขอบคุณคนที่ฟังเช่นกัน ไม่ต้องกังวล คนญี่ปุ่นเข้าใจวิธีการพูดว่า“ ขอบคุณ” ในภาษาอังกฤษเพื่อที่พวกเขาจะเข้าใจความกตัญญูของคุณ

 

เขียนตัวอักษรบนกระดาษ

ญี่ปุ่นเป็นคนขี้อาย แต่เมื่อคุณมีปัญหาเราจะช่วยคุณ = Shutterstock

ญี่ปุ่นเป็นคนขี้อาย แต่เมื่อคุณมีปัญหาเราจะช่วยคุณ = Shutterstock

เมื่อพยายามสื่อสารกับคนในภาษาญี่ปุ่นอาจเป็นประโยชน์ในการเขียนคำถามของคุณลงในกระดาษเพื่อแสดงให้คนที่คุณพูดด้วย ตัวอย่างเช่นการเขียนประโยคง่ายๆเช่น“ สถานีชิบุยะอยู่ที่ไหน” หรือ“ รถไฟขบวนนี้กำลังไปยังกินซ่าหรือไม่” สามารถช่วยให้บางคนเข้าใจสิ่งที่คุณกำลังพูดดีกว่า

ผู้ใหญ่ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่สามารถอ่านประโยคง่ายๆเมื่อเขียนด้วยวิธีนี้ นอกจากนี้คุณยังสามารถวาดรูปภาพหรือแผนที่ง่าย ๆ ด้วยกันได้ หากคุณสามารถเขียนตัวอักษรจีนได้คุณสามารถลองใช้วิธีการสื่อสารนั้นได้เช่นกัน เราจะไม่รบกวนคำถามของคุณดังนั้นโปรดลอง!

 

ใช้บริการแปล: google, Pocketalk, ili เป็นต้น

มาใช้แอปแปลกัน

เมื่อคุณมาญี่ปุ่นโปรดพูดกับคนญี่ปุ่นเมื่อคุณทำได้ เพื่อความสะดวกคุณสามารถลองใช้บริการแปลภาษาที่เรียบง่าย มีสองบริการที่ฉันสามารถแนะนำได้

Google Translate เป็นแอปพลิเคชั่นแปลภาษาตัวแรก คุณสามารถใส่แอพนี้ลงในสมาร์ทโฟนของคุณก่อนเดินทางและใช้งานเมื่อคุณกำลังเดินทางและต้องการความช่วยเหลือ

หลังจากใช้แอปพลิเคชั่นการแปลหลายตัวฉันพบว่า Microsoft Translator เป็นบริการอื่นที่สามารถทำการแปลที่ถูกต้องระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น

>> คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดเกี่ยวกับแอปพลิเคชัน Google Translate

>> คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดของแอปพลิเคชัน Microsoft Translator

 

นอกจากนี้ยังมีเครื่องแปลภาษาขนาดเล็ก

บริการที่สองที่ฉันสามารถแนะนำคือการใช้เครื่องแปลภาษาเล็ก ๆ อุปกรณ์เหล่านี้ช่วยให้คุณสามารถพูดและจะให้การแปลแบบเรียลไทม์ ฉันสามารถแนะนำสองต่อไปนี้:

>> คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดของ "pocketalk"

>> คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดของ "ili"

นักแปลเหล่านี้ดูแลร้านเช่าสำหรับเราเตอร์ Wi-Fi ในญี่ปุ่น ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างหนึ่งในร้านให้เช่าเหล่านี้

>> คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด "NINJA WiFi"

>> คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด "Tokyo Speed ​​Wi-Fi"

ก่อนที่จะมาญี่ปุ่นเป็นความคิดที่ดีที่จะวางแผนเกี่ยวกับวิธีที่คุณอาจต้องการสื่อสารหากคุณจำเป็นต้องทำเช่นนั้น

อีกครั้งที่คนญี่ปุ่นมีความเป็นมิตรและยินดีที่จะสื่อสารในแบบที่คุณสามารถทำได้

 

วิดีโอแนะนำ: สนุกกับการสื่อสารในญี่ปุ่น!

 

ฉันขอขอบคุณที่คุณอ่านจนจบ

 

เกี่ยวกับฉัน

บอนคุโระสะวะ  ฉันทำงานเป็นบรรณาธิการอาวุโสของ Nihon Keizai Shimbun (NIKKEI) มานานและปัจจุบันทำงานเป็นนักเขียนเว็บอิสระ ที่ NIKKEI ฉันเป็นหัวหน้าบรรณาธิการของสื่อเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่น ผมขอแนะนำสิ่งที่สนุกและน่าสนใจมากมายเกี่ยวกับญี่ปุ่น โปรดอ้างอิงถึง บทความนี้ .

2018-06-01

ลิขสิทธิ์© Best of Japan , 2021 สงวนลิขสิทธิ์